Go to page 1
| Forum » General » offerta giocatore | Date | |
|---|---|---|
|
Username
3 msgs.
Ball boy
|
Only english allowed in forum Edited by @bluegene 27-02-2012 17:03 |
27/02/2012 16:13 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
474 msgs.
First-team player
|
matto said: salve a tutti ho sbagliato invece di rinnovare il contratto ad un mio giocatore ofatto l'offerta io stesso per il mio giocatore dato ke e in vendita qualcuno gli e successa la stessa cosa o mi potete aiutare grazie ciao from translate this means: prejudice at all but I was wrong to renew my contract to a player ofatto offer myself for my player since k and for sale and someone happened the same thing or can you help me with thanks dunno what that actually means but still, english in forums please? |
27/02/2012 16:43 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
203 msgs.
Substitute
|
tallen92 said: matto said: salve a tutti ho sbagliato invece di rinnovare il contratto ad un mio giocatore ofatto l'offerta io stesso per il mio giocatore dato ke e in vendita qualcuno gli e successa la stessa cosa o mi potete aiutare grazie ciao from translate this means: prejudice at all but I was wrong to renew my contract to a player ofatto offer myself for my player since k and for sale and someone happened the same thing or can you help me with thanks dunno what that actually means but still, english in forums please? He said: by mistake has made an offer to his own player (that is on sale), instead of renew him the contract and if someone happened the same thing can help him. This is the right translation, but i don't understand what is the problem. Edited by elmilo 28-02-2012 01:50 |
28/02/2012 01:47 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
2897 msgs.
Best scorer
|
He bid on one of the players (Diego Desideri) that he is auctioning and wants to undo his bid. | 28/02/2012 02:46 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
3 msgs.
Ball boy
|
voglio annullare l'offerta per il mio giocatore ke e in vendita ke ho fatto io stesso | 28/02/2012 06:51 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
81 msgs.
Rookie
|
matto said: voglio annullare l'offerta per il mio giocatore ke e in vendita ke ho fatto io stesso this message in english and spanish did you not see this? matto said: Only english allowed in forum Edited by @bluegene 27-02-2012 17:03 only english is allowed in the forum try using google translate http://translate.google.com/ este mensaje en Inglés y Español. ¿no has visto esta cita lo siguiente? matto said: Only english allowed in forum Edited by @bluegene 27-02-2012 17:03 Inglés solamente se permite en el foro tratar de usar traductor Google http://translate.google.com/ Edited by Matt96 28-02-2012 12:40 |
28/02/2012 12:33 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
67 msgs.
Rookie
|
It's Italian not Spanish LOL | 28/02/2012 16:15 |
| - Div/Gr | ||
|
Username
2737 msgs.
Best scorer
|
I close. If you have something, say it in english or don't say it at all. |
28/02/2012 23:25 |
| - Div/Gr | ||
Go to page 1
1
